viernes, 22 de noviembre de 2013

Vokabeln

Vokabeln Lektion 3 – Lesetext „ Das segelnde Klassenzimmer“

- mit dem Boot segeln - navegar con el barco






- rund um die Uhr – todo el tiempo











- Großbritannien - Inglatera











- die Bordgemeinschaft – comunidad del barco











- der Segelkurs – curso de navegación

- das Schiff – el barco

- die Gemeinschaftskajüten - dormitorios

- verteilen - repartir

- die Schülerversammlung – reunión de alumnos

- sich an die Regeln halten – seguir reglas

- beobachten - observar

- markieren - señalar

- die Schiffskarte – mapa del barco

- das Bordtagebuch – diario a bordo

- an Bord sein – estar a bordo

- der Ausflug – la expedición

- draußen schlafen – dormir afuera

- sich gegenseitig unterstützen – apoyarse

- die Sterne – las estrellas

- der Himmel – el cielo

- beobachten - observar

- die Englischkenntnisse – saber Inglés

- verbessern  - mejorarse

- gemeinsam – juntos, unidos

- eine Erlebnisreise machen 

  hacer un vieje aventurero 

- aufeinander Rücksicht nehmen – respetarse

- eine Reiseroute bestimmen – crear una ruta de un viaje

- die Sehenswürdigkeiten – atracciones turisticas

- die Pflicht – el deber

- jemanden bei Seekrankheit behandeln – tratar a 

  alguien quen tiene mareo del mar

- einen Unfall haben – tener un acidente

Ergebnis des Lerntypen Tests

Ergebnis des Lerntypen Tests


visueller Typ: 

 stark ausgeprägt

auditiver Typ: 

 mittel stark ausgeprägt

motorischer Typ: 

 sehr wenig ausgeprägt

kommunikativer Typ: 

 wenig ausgeprägt

Mein Lerntyp ist visueller.

viernes, 8 de noviembre de 2013

Vocabeln


Vokabeln

1.   
-    eine Pause machen = hacer una pausa
-    beginnen = empezar-    bekommen = recibir
-    das Gehirn  = cerebro

-    weniger = menos
-    Sauerstoff = aire
-    Sinnvoll = práctico
-    müde werden = estar cansado
-    brauchen = nesecitar
2.  
-    regelmässig = regularmente
-    warmwerden = calentarse
-    anfangen = empezar
-    lösen = responder
3.

 -    aufteilen = distribuir
-    deshalb = por eso 
-    schwierig = dificilmente
-    stundenlanges Lernen = hora larga de aprender
4.  
-    Lernstoff =  recursos de aprendisaje
-    abwechseln = mesclar
5.   -    möglichst = si es posible 
6.   -    die Fremdsprache = idiomas extranjeros
-    nacheinander = después de cada uno
-    ähnliche Dinge = cosas similares
-    verwechseln = mesclar
7.    -    mehrere Tage = más días
-    verteilen = repartir

-    wiederholen = repetir
-    das Langzeitgedächtnis = memoria de largo plazo
8.   -    unter Stress = bajo estrés
-    versuchen = buscar
-    die Ruhe = silencio
-    in Ordnung halten = tener orden
-    sich selbst = así mísmo
-    herausfinden = descubrir
-    sich an etwas gewöhnen = acostumbrarse a algo
-    vermeiden = evitar


miércoles, 6 de noviembre de 2013

Korrektur

Falsch

Liebe Leonardo,
Hallo, wie geht es dir? mir geht es gut.
Weihnachten kommt super schnell, und ich wünsche mir ein Handy, weil ich meine Freunde und Familie telefonieren kann und auch mit es spielen kann. Ich will mit es Spielen, telefonieren, und SMS senden. Ich will mit mein Handy von fast jeder Ort telefonieren und jeder zeit ich kann wurde ich es benutzen. Ich will es bezahlen, aber ich denke es besser ist wenn ich mit eine Prepaid-Karte kaufen.Alle meine Freunde haben Handys, und du auch! Ich finde dass die Handys sind einigen von den besten Erfindungen, näher als der Computer. Meinen Eltern denken dass es gut ist, weil ich großer bin und habe mehr Responsabilität dann früher, weil ich habe meine lätzte Handy vergessen im Taxi.
Was wünschst du zum  Weihnachten? Willst du mir ein Handy kaufen? Tschüs!

Freundlicher Grüße,
Felipe





Korrektur

Lieber Leonardo,
Hallo, wie geht es dir? mir geht es gut.
Weihnachten kommen super schnell, und ich wünsche mir ein Handy, weil ich meinen Freunden und Familie telefonieren kann. Ich will mit damit Spielen, telefonieren, und SMS senden. Ich will mit mein Handy von fast jeden Ort telefonieren und jeder zeit kann ich es benutzen. Ich will es bezahlen, aber ich denke es besser ist, wenn ich mit eine Prepaid-Karte kaufen, alle meine Freunde haben Handys, und du auch! Ich finde dass die Handys eine von den besten Erfindungen sind, als der Computer. Meine Eltern denken, dass es gut ist, weil ich schön großer bin und mehr verantwortlich als früher bin. Meine letztes Handy hatte ich im Taxi vergessen.
Was wünschst du zu  Weihnachten? Willst du mir ein Handy kaufen? Tschüs!

Freundlicher Grüße,
Felipe