lunes, 16 de diciembre de 2013

Korrektur

Original

Quito, der 9. Dezember 2013
Lieber Laura, El Daniel es Gay, el mismo lo dijo.
du sollst eine pause nach dem Mittagsessen machen, weil dein Gehirn mehr Luft oder Sauerstoff braucht. Du musst auch deine Shreibttisch mit ordnung haben, so kannst du schneller und leichter deiner Hausaufgaben machen. Du sollst nach deiner Hausaufgaben sport machen, weil du mehr energie benutzt und du kannst gut schlafen.
Ola Ke Ase, leyendo este mensaje oculto o ke ase?
Du kannst gegen dein Angst, viele gute sachen denken wenn du eine klassenarbeit hast, so kann deine Angst ein bisschen leichter sein. Du kannst auch viel denken, warum hast du Angst? Wie hat es passiert und wann? Das funktioniert gut fur mich.
Este es un mensaje oculto super magico , que solo la gente inteligente encuentra.
Du musst deinen Nachtbarn nicht abzuschreiben, macht nur was du denkst. Du sollst mit deinen Eltern nicht viel Ärgern, weil sie können dir Schlagen oder andere schlechte sachen.
QWERTY LOL wasdasa!!! asdfñlkjzxcvmnbvqwerpoiuty
Ich organiziere mich gut. Ich komme von der Schule, ich esse und mache eine 30 minuten Pause und anfange ich mit die leichtesten aufgaben , dann mache ich die schwerer aufgaben, wenn ich meine Hausaufgaben fertig bin, mache ich 15 bis 30 minuten von Sport, dann spiele ich mit dem Computer und Schlafe.
Escribir mensajes ocultos es dificil, pero al darme cuenta
de que ya he escrito bastante,  lo he resuelto -Ingenioso XD
Ich wünsche das dieser Tipps waren interessant.
Viele grusse,
Felipe


Korrektur

Quito, der 9. Dezember 2013
Lieber Laura, El Daniel es Gay, el mismo lo dijo.
du sollst nach dem Mittagsessen eine Pause machen, weil dein Gehirn mehr Luft oder Sauerstoff braucht. Du musst auch deine Shreibttisch in Ordnung haben, so kannst du schneller und leichter deine Hausaufgaben machen. Du sollst nach deinen Hausaufgaben Sport machen, weil du mehr energie benutzt und du kannst gut schlafen.
Ola Ke Ase, leyendo este mensaje oculto o ke ase?
Du kannst gegen deine Angst, viele gute Sachen machen wenn du eine klassenarbeit hast, so kann deine Angst ein bisschen weniger sein. Du kannst auch viel denken, warum hast du Angst? Wie ist es passiert und wann? Das funktioniert gut fur dich.
Este es un mensaje oculto super magico , que solo la gente inteligente encuentra.
Du musst von deinen Nachtbarn nicht abschreiben, macht nur was du denkst. Du sollst mit deinen Eltern nicht viel Ärgern, weil sie können dich schlagen oder andere schlechte sachen machen.
QWERTY LOL wasdasa!!! asdfñlkjzxcvmnbvqwerpoiuty
Ich organiziere mich gut. Ich komme an der Schule, ich esse und mache 30 Minuten Pause und dann fange ich mit der leichtesten Aufgaben an, dann mache ich die schwerere Aufgaben, wenn ich mit meine Hausaufgaben fertig bin, mache ich 15 bis 30 Minuten Sport, dann spiele ich mit dem Computer und schlafe.
Escribir mensajes ocultos es dificil, pero al darme cuenta
de que ya he escrito bastante,  lo he resuelto -Ingenioso XD
Ich wünsche, dass diese Tipps interessant waren.
Viele grusse,
Felipe

viernes, 22 de noviembre de 2013

Vokabeln

Vokabeln Lektion 3 – Lesetext „ Das segelnde Klassenzimmer“

- mit dem Boot segeln - navegar con el barco






- rund um die Uhr – todo el tiempo











- Großbritannien - Inglatera











- die Bordgemeinschaft – comunidad del barco











- der Segelkurs – curso de navegación

- das Schiff – el barco

- die Gemeinschaftskajüten - dormitorios

- verteilen - repartir

- die Schülerversammlung – reunión de alumnos

- sich an die Regeln halten – seguir reglas

- beobachten - observar

- markieren - señalar

- die Schiffskarte – mapa del barco

- das Bordtagebuch – diario a bordo

- an Bord sein – estar a bordo

- der Ausflug – la expedición

- draußen schlafen – dormir afuera

- sich gegenseitig unterstützen – apoyarse

- die Sterne – las estrellas

- der Himmel – el cielo

- beobachten - observar

- die Englischkenntnisse – saber Inglés

- verbessern  - mejorarse

- gemeinsam – juntos, unidos

- eine Erlebnisreise machen 

  hacer un vieje aventurero 

- aufeinander Rücksicht nehmen – respetarse

- eine Reiseroute bestimmen – crear una ruta de un viaje

- die Sehenswürdigkeiten – atracciones turisticas

- die Pflicht – el deber

- jemanden bei Seekrankheit behandeln – tratar a 

  alguien quen tiene mareo del mar

- einen Unfall haben – tener un acidente

Ergebnis des Lerntypen Tests

Ergebnis des Lerntypen Tests


visueller Typ: 

 stark ausgeprägt

auditiver Typ: 

 mittel stark ausgeprägt

motorischer Typ: 

 sehr wenig ausgeprägt

kommunikativer Typ: 

 wenig ausgeprägt

Mein Lerntyp ist visueller.

viernes, 8 de noviembre de 2013

Vocabeln


Vokabeln

1.   
-    eine Pause machen = hacer una pausa
-    beginnen = empezar-    bekommen = recibir
-    das Gehirn  = cerebro

-    weniger = menos
-    Sauerstoff = aire
-    Sinnvoll = práctico
-    müde werden = estar cansado
-    brauchen = nesecitar
2.  
-    regelmässig = regularmente
-    warmwerden = calentarse
-    anfangen = empezar
-    lösen = responder
3.

 -    aufteilen = distribuir
-    deshalb = por eso 
-    schwierig = dificilmente
-    stundenlanges Lernen = hora larga de aprender
4.  
-    Lernstoff =  recursos de aprendisaje
-    abwechseln = mesclar
5.   -    möglichst = si es posible 
6.   -    die Fremdsprache = idiomas extranjeros
-    nacheinander = después de cada uno
-    ähnliche Dinge = cosas similares
-    verwechseln = mesclar
7.    -    mehrere Tage = más días
-    verteilen = repartir

-    wiederholen = repetir
-    das Langzeitgedächtnis = memoria de largo plazo
8.   -    unter Stress = bajo estrés
-    versuchen = buscar
-    die Ruhe = silencio
-    in Ordnung halten = tener orden
-    sich selbst = así mísmo
-    herausfinden = descubrir
-    sich an etwas gewöhnen = acostumbrarse a algo
-    vermeiden = evitar


miércoles, 6 de noviembre de 2013

Korrektur

Falsch

Liebe Leonardo,
Hallo, wie geht es dir? mir geht es gut.
Weihnachten kommt super schnell, und ich wünsche mir ein Handy, weil ich meine Freunde und Familie telefonieren kann und auch mit es spielen kann. Ich will mit es Spielen, telefonieren, und SMS senden. Ich will mit mein Handy von fast jeder Ort telefonieren und jeder zeit ich kann wurde ich es benutzen. Ich will es bezahlen, aber ich denke es besser ist wenn ich mit eine Prepaid-Karte kaufen.Alle meine Freunde haben Handys, und du auch! Ich finde dass die Handys sind einigen von den besten Erfindungen, näher als der Computer. Meinen Eltern denken dass es gut ist, weil ich großer bin und habe mehr Responsabilität dann früher, weil ich habe meine lätzte Handy vergessen im Taxi.
Was wünschst du zum  Weihnachten? Willst du mir ein Handy kaufen? Tschüs!

Freundlicher Grüße,
Felipe





Korrektur

Lieber Leonardo,
Hallo, wie geht es dir? mir geht es gut.
Weihnachten kommen super schnell, und ich wünsche mir ein Handy, weil ich meinen Freunden und Familie telefonieren kann. Ich will mit damit Spielen, telefonieren, und SMS senden. Ich will mit mein Handy von fast jeden Ort telefonieren und jeder zeit kann ich es benutzen. Ich will es bezahlen, aber ich denke es besser ist, wenn ich mit eine Prepaid-Karte kaufen, alle meine Freunde haben Handys, und du auch! Ich finde dass die Handys eine von den besten Erfindungen sind, als der Computer. Meine Eltern denken, dass es gut ist, weil ich schön großer bin und mehr verantwortlich als früher bin. Meine letztes Handy hatte ich im Taxi vergessen.
Was wünschst du zu  Weihnachten? Willst du mir ein Handy kaufen? Tschüs!

Freundlicher Grüße,
Felipe

lunes, 21 de octubre de 2013

Textproduction

Thema Handy

1. Wie findest du es, dass schon Kinder Handys haben?
Ich finde es schlecht, weil die Kinder können die Handy schnell leicht verloren gehen.
2. Warum brauchen sie ein/kein Handy?
.
3. Hast du ein Handy?
Ja, ich habe eins.
4. An wen schicken sie ihre SMS?
Meistens schicke ich SMS an meine Freunde.
5. .
Im unterricht müssen wir das Handy ausmachen.
6. Hast du schön einmal eine hohe Handy-Rechnung Bekommen?
Nein, ich habe ein "Prepaid" Dienst (servicio).
7. Was meinen die Eltern dazu?
.


viernes, 13 de septiembre de 2013

Bilderwörterbuch

Bilderwörterbuch
(nicht Fertig)
-e Erfindung, -en














Das Rad ist ein sehr gutes erfindung.


verändern









Dieses Mann hat verändern.


-e Impfung, -en














Das Baby hatte eine Impfung.


-s Benzin










Autos mussen mit Benzin fahern.


-r Motor












Meistens Fahrzeuge mussen ein Motor haben.


-r Fotoapparat














Dieses Fotoapparat is sehr alt.


-r Buchstabe












Die Buchstaben sind vom der Alphabet